Italiaanse les

Op schoolreis naar Italië, hoe gaaf is dat. Maar hoe ga je je daar verstaanbaar maken. Nederlands spreken ze er niet. Gelukkig spreken ze wel, net als jij, Engels. Maar hoe stoer is het als je op het terras je cola weet te bestellen in het Italiaans!?

Daarom kunnen jullie hier een aantal basiswoorden en zinnen vinden om jullie Italiaans naar een hoger niveau te krijgen.

Zelfs Bassie en Adriaan helpen mee. Eerst zingen ze het nog voor, daarna in karaoke.

Basiswoordjes en zinnen.

Nederlands                                              Italiaans

Ik kom uit Nederland                         sono olandese

Mijn naam is  ( Ik heet)                      mi chiamo …..

Wat kost het?                                        quanta costa?

Goedemorgen tot 16.00 uur        buongiorno

Goedeavond vanaf 16.00 uur     buonasera

Goedenacht                                           buonanotte

Tot ziens                                                  arrivederci

Hallo /dag                                                ciao 

Alstublieft                                               per favore

Sorry                                                          scusa

Vandaag                                                   oggi

Morgen                                                     domani

Centrum                                                   centro

Veel plezier                                             Buon divertimento

Tot morgen                                             A domani

Aangenaam kennis te maken.      Piacere.

Hoe maakt u het?                                Come sta?

Goed. En u?                                             Bene. E lei?

Het beste.                                                Tante belle cose.

Het was fantastisch!                          E'stato bellissimo!

Problemen met de taal

Nederlands                                              Italiaans

Spreekt u Engels?                                 Puoi parlare finglese?

Ik spreek geen Italiaans.                  Non parlo italiano.

Een klein beetje.                                   Un poco.

Ik versta u niet.                                      No La sento.

 

In het restaurant

Nederlands                                              Italiaans

Dankuwel                                                  Grazie

Alstublieft (verzoek)                           Per favore

Alstublieft (aangeven)                        Prego

Pardon                                                         Mi scusi

Voorgerechten                                       Antipasti

Dranken                                                      Bevande

Nagerechten                                            Dessert

Kaas en fruit                                             Formaggio e frutta

Salades                                                         Insalate

Dagmenu                                                     Menu del giorno

Kindermenu                                               Menu per i bambini

Soepen                                                          Minestre

Vlees                                                               carne

Vis                                                                     pesce

Desert                                                            dolce

 

Plat water                                                    aqua naturale

Water met bubbeltjes                          acqua frizzante / gassato

Cola                                                                 Coca

Proost                                                            cin cin

Eet smakelijk                                              buon appetito

De rekening                                                 il conto

 

Dagen van de week

Nederlands                                                 Italiaans

Maandag                                                       lunedi

Dinsdag                                                          martedi

Woensdag                                                    mercoledi

Donderdag                                                   giovedi

Vrijdag                                                            venerdi

Zaterdag                                                       sabato

Zondag                                                          domenica

 

Verblijf

Nederlands                                                Italiaans

Camping                                                       campeggio

Restaurant                                                  ristorante

Zwembad                                                     piscina

Aankomen                                                   arrivare

Vertrekken                                                  partire

Douche                                                          doccia

Ontbijt                                                           colazione

Nacht                                                              notte

Rustig                                                              tranquillo